| | |
angle of jaw or mandible زاوية الفك أو الفك السفلي
| back of jaw مؤخرة الفك
| the corner of the jaw where the mandible body turns upwards into the ramus زاوية الفك حيث يتحول الجسم الفك السفلي صعودا في الفرع
|
aveolar process aveolar عملية
| maxilla, root of teeth الفك العلوي ، وجذر الأسنان
| rugosities associated with tooth development rugosities المرتبطة بالتنمية الأسنان
|
condyle of mandible لقمة الفك السفلي
| top of ramus of mandible أعلى الرأد
| a ball-like end to the ramus of the mandible that forms a hinge with the temporal bone نهاية الكرة تشبه إلى الفرع من الفك السفلي التي تشكل مفصل مع العظم الصدغي
|
coronal suture الدرز الإكليلي
| top of head between frontal and parietal cranial bones أعلى الرأس بين عظام الجمجمة الأمامية والجدارية
| one of the major joints or sutures between the plates of the frontal and parietal cranial bones واحدة من المفاصل الكبرى أو الغرز بين لوحات من عظام الجمجمة الأمامية والجدارية
|
external acoustic meatus الصماخ السمعي الظاهر
| between ramus of mandible and mastoid process بين الفرع من عملية الفك والخشاء
| a hole in the temporal cranial bone allowing the passage of sound to enter the inner ear ثقب في عظام الجمجمة الزمنية تسمح بمرور الصوت إلى الأذن الداخلية دخول
|
ethmoid bone العظم الغربالي
| eye cavity تجويف العين
| a cranial bone forming part of the eye cavity عظم الجمجمة التي تشكل جزءا من تجويف العين
|
forehead boss or frontal tuberosity رئيس الجبهة الأمامية أو الأحدوبة
| forehead جبين
| a feature of the frontal bone that forms the "bumps" in the forehead above the eyebrows ميزة للعظم الجبهي التي تشكل "المطبات" في الجبهة فوق الحاجبين
|
frontal bone عظم جبهي
| top of face (forehead) and front top of head أعلى الوجه (الجبين) والجبهة أعلى الرأس
| one of the major cranial bones that forms the forehead and front top of the head; roughly covers the frontal lobes of the brain واحدة من عظام الجمجمة الرئيسية التي تشكل الجبهة وأعلى الجبهة من الرأس ؛ يغطي تقريبا الفص الجبهي من الدماغ
|
glabella glabella
| center of forehead وسط الجبين
| an area in the center of the forehead, between the eyebrows, that assumes various shapes on different individuals وهي منطقة في وسط الجبين ، وبين الحاجبين ، التي يفترض الأشكال المختلفة على مختلف الأفراد
|
lacrimal bone العظم الدمعي
| inner corner of eye socket الداخلية ركن من محجر العين
| a small bone forming a cavity for the tear gland العظام الصغيرة لتشكيل تجويف الغدة المسيل للدموع
|
lambdoid suture الدرز اللامي
| back of head الخلفي من الرأس
| suture or joint between the occipital and parietal cranial bones خياطة أو مشتركة بين عظام الجمجمة والقذالي الجداري
|
mandible or jaw bone الفك السفلي أو الفك
| lower part of jaw الجزء السفلي من الفك
| the lower jaw bone is the only skull bone that moves, ie, during mastication, speech, and expression; carries the lower teeth عظم الفك السفلي لعظم الجمجمة الوحيد الذي يتحرك ، أي أثناء المضغ والكلام والتعبير ، ويحمل أقل الأسنان
|
maxilla الفك العلوي
| upper part of jaw الجزء العلوي من الفك
| the two maxillae form the center of the face with many attaching muscles; carry the upper teeth; form part of the eye orbit; act like keystones into which the other facial bones fit ولفك تشكلان محور مواجهة مع العديد من العضلات إرفاق ؛ تحمل الأسنان العليا ، تشكل جزءا من المدار العين ؛ تتصرف مثل حجر الأساس في العظام الأخرى التي تناسب الوجه
|
mastoid process عملية الخشاء
| lower part of temporal bone, behind ramus of jaw الجزء السفلي من العظم الصدغي ، وراء الرأد
| built up area of the lower temporal bone where important neck muscles attach تبلغ المساحة المبنية في العظم الصدغي السفلي حيث نولي أهمية عضلات الرقبة
|
mental protuberance العقلية الناشزة
| chin boss مدرب الذقن
| a feature of the mandible at the lower front part of the chin which underlies part of the chin boss سمة من سمات الفك السفلي في الجزء الأمامي من الذقن الذي يكمن وراء جزء من رئيسه الذقن
|
mental tuberosities العقلية أحاديب
| chin boss مدرب الذقن
| a dual bulbous formation of the mandible that underlies part of the chin boss تشكيل ثنائي بصلي من الفك السفلي الذي يكمن وراء جزء من رئيسه الذقن
|
nasal bone عظم الأنف
| nose أنف
| forms the upper part of the nose and nasal bridge; the lower part of the bridge is formed of cartilage يشكل الجزء العلوي من الأنف وجسر الأنف ، ويتكون الجزء السفلي من الجسر الغضروف
|
nasal concha المحارة الأنفية
| nasal cavity جوف الأنف
| formations creating part of the nasal cavity خلق تشكيلات جزءا من تجويف الأنف
|
nasal spine الشوكة الأنفية
| center of nose مركز الأنف
| feature of maxilla facial bone at center of nose to which septum is attached ميزة للعظم الفك العلوي في مركز الوجه من الأنف إلى الحاجز الذي تعلق
|
occipital bone عظم
| the lower rear of the head السفلي الخلفي من الرأس
| a major cranial bone at the lower back of the head; covers occipital lobe of the brain عظم الجمجمة الرئيسية في الجزء السفلي الخلفي من الرأس يغطي الفص القذالي في الدماغ
|
parietal bone العظم الجداري
| top and side of head ورأس الجانب من الرأس
| a major cranial bone that froms part of the top, back, and side of the head and roughly covers the parietal lobe of the brain عظم الجمجمة الرئيسية التي froms جزء من رأس والظهر والجانب من الرأس ويغطي ما يقرب من الفص الجداري من الدماغ
|
ramus of mandible الرأد
| back part of the mandible الجزء الخلفي من الفك السفلي
| the more vertical part of the mandible الجزء الرأسي أكثر من الفك السفلي
|
sphenoid bone العظم الوتدي
| temple and eye orbit area وعين معبد منطقة المدار
| a cranial bone that forms part of the eye cavity عظم الجمجمة الذي يشكل جزءا من تجويف العين
|
squamosal suture صدفي خياطة
| side of head between parietal and temporal bones جانب من الرأس بين الجداري والصدغي العظام
| one of the major joints or sutures between the parietal and temporal cranial bones واحدة من المفاصل الكبرى أو الغرز بين الجداري وعظام الجمجمة الزماني
|
supraorbial foramen supraorbial الثقبة
| upper orbit of eye المدار العلوي من العين
| a hole in the frontal bone where nerves and blood vessels pass through; forms a notch in the orbit of the eye ثقب في عظم الجبهي حيث الأعصاب والأوعية الدموية بالمرور ؛ يشكل ثلمة في المدار من العين
|
supraorbital process عملية فوق الحجاج
| eyebrows الحواجب
| a formation of the frontal bone above the orbit of the eye, under and above the eyebrows that affects the appearance of the eyebrows تشكيل لعظم الجبهي فوق مدار العين ، وتحت وفوق الحاجبين يؤثر على مظهر الحاجبين
|
temporal bone عظم صدغي
| side of the head, above the ear الجانب من الرأس ، وفوق الأذن
| a cranial bone on the side of the head that roughly covers the temporal lobe of the brain; it extends down behind the ear towards the jaw عظم الجمجمة على الجانب من الرأس الذي يغطي ما يقرب من الفص الصدغي من الدماغ ، وإنما يمتد إلى أسفل خلف الأذن نحو الفك
|
temporal lines الخطوط الزمنية
| front part of temple and lower part of frontal bones الجبهة جزء من المعبد ، والجزء السفلي من عظام الجبهي
| lines in the frontal bone around the temple الأسطر في العظم الجبهي حول المعبد
|
volmer فولمر
| nasal cavity جوف الأنف
| a facial bone on the centerline of the nose that forms part of the nasal cavity عظمة الوجه على محور الأنف الذي يشكل جزءا من تجويف الأنف
|
zygomatic bone العظم الوجني
| cheek الخد
| the principal cheek bone; origin of zygomatic and other facial muscles عظم الخد الرئيسية ؛ منشأ عضلات الوجه وغيرها من الوجنية
|
zygomatic process عملية الوجنية
| bones bordering zygomatic bone عظام العظام المتاخمة الوجنية
| the temporal and maxilla bones have areas next to the zygomatic bone عظام الفك والزمنية والمناطق المجاورة للعظم الوجني
|